大田垣蓮月
やどかさぬ

Otagaki Rengetsu
Cherry Blossoms

掛軸　紙本　125,5cm×28,5cm(総丈191cm×32,5cm) 箱入

作品の状態について

画面、表装ともに良い状態です。
表装締め直しを致しました。

やとかさぬ人の
　つらさを情にて
　　　おほろ月よの
　　　　　花の下のふし
　　　　　　　　　蓮月

(読み)
やどかさぬ 人のつらさを 情(なさけ)にて おぼろ月よの 花の下ふし
(口語訳)
今夜一晩の宿を貸してくれない人の無情を、むしろ思いやりとして、朧月夜の桜の花の下で野宿するのであるよ。お陰で夜桜と朧月が綺麗であった。

(解説)
　画面の真ん中に、春の夜にほのかに霞んだまん丸な月と開花しはじめた桜を描き、その下に、歌集『海人の刈藻』に「花の頃旅にありて」と題して収められる和歌を書いています。まん丸とした輪郭を淡墨で太く滲ませて表現した朧月の姿がとても印象的です。また、揮毫された和歌は蓮月の自詠歌を代表するもので、宿を貸してもらえなかったおかげで朧月夜の花を賞美できたことを詠んでいます。蓮月はこの和歌を大変気に入っていたようで、この和歌を書きつけて焼いた陶器や本作のような自画賛をいくつも残しています。(Ｙ)

作家について

大田垣蓮月（1791〜1875）は、京都に生まれた歌人。名は誠、号は蓮月。
千種有功に歌道を学んだ。
夫の没後に神光院月心の門に入り尼となった。
若き富岡鉄斎との交流が有名で、梅田雲浜、梁川星巌らと交わった。

販売と買取（鑑定・査定）について

当店では大田垣蓮月などの書画・掛け軸を販売および買取（鑑定・査定）しています。詳しくは下記の各バナーをクリックしてください。